11.01.2011

Roberts Pool Crepúsculos IV


Los  arbustos son perfectos danzan
Solitarios ante mi susurrada canción
No me dicen sino dulzura enhiesta

En la finestra destinada a su infinito
Vaivén inescapable a esta hora mori
Sólo el sonido de las ramas cruzadas

Por el viento se percibe en el adviento
De una noche más en el verano del
Confín tan olvidado presto a la sola

Despedida que es mi canto fúnebre &
Sin embargo feliz hasta la sonrisa de
Una rimense monalisa tiempo intocada

...


The bushes are perfect they dance
Aloof before my susurrated song
They tell me naught but a lofty charm

In casement doomed to its endless
Inescapable lurching to this very hora mori
Only the groaning of the crosséd boughs

Through the wind divined in the advent
Of one night more in the summertide of the
Confine so forgotten ready lent to the single

Farewell that is my funereal canto &
happy withal till the smile of 
A Rímac monalisa time untouched

No comments:

Post a Comment